关于端午节的五字谚语，综合多个地区的传统说法，整理如下：

端午不戴艾，死去变妖怪

艾草是端午节的重要象征，民间认为佩戴艾草可驱邪避灾，否则可能带来厄运。

喝了雄黄酒，百病远远丢

雄黄酒具有驱毒避灾的寓意，传统上在端午节饮用以驱邪保健康。

未食五月粽，破裘唔甘放

五月粽是端午节的特色食物，多地习俗要求未食者不得放下旧衣，象征驱邪纳福。

端午插艾，清明插柳

这一说法反映了端午节与清明节的不同习俗，艾草和柳枝分别象征驱邪与护佑。

有钱难买五月五日旱

传说端午节期间若遇干旱，即使有钱也难以求得，体现了对自然现象的敬畏。

这些谚语通过简洁的语言传递了端午节的文化内涵和民俗习惯，是民间智慧的结晶。