张飞穿针的典故出自《三国演义》 第四十二回。该回中，张飞为阻挡曹操追兵，故意在马尾扎树枝制造尘土迷阵，并亲自立于桥上威吓曹军。曹操疑为诸葛亮设下空城计，张飞见状主动请战，通过声势吓退敌军。

需要说明的是：

1. 《三国演义》第四十二回中并未明确提及“张飞穿针”的具体情节，这一细节可能来源于民间传说或后世艺术加工；

2. 《三国志》等正史记载张飞“粗中有细”，“张飞穿针”歇后语即源于此；

3. 该歇后语现多用于形容外表粗犷者内心细腻，或做事虽粗但细心的特质。