根据权威信息源，锤炼、坚韧、艰难的近义词如下：

锤炼的近义词

- 磨炼、历练、锻炼、提炼

- 具体场景可补充：炼石、炼铁、炼钢（如工业语境）

坚韧的近义词

- 坚硬、坚固、坚强、刚毅、刚强、坚毅、结实、稳固

- 反义词：脆弱、松脆

艰难的近义词

- 困苦、艰苦、困难、艰辛、困穷、繁重、艰巨、贫苦、辛劳

- 具体场景可补充：困窘、贫穷、繁难、障碍

说明：

近义词选择需结合具体语境，如“锤炼”多用于抽象品质培养，“坚韧”侧重物质或精神强度，“艰难”涵盖生活、任务等多方面挑战。- 部分词汇如“艰苦”与“艰难”在日常使用中可互换，但“艰苦”更强调过程的艰辛，“艰难”更突出结果的困苦。