坚韧不拔和坚忍不拔是两个常被混淆的成语，但它们在语义和用法上存在明显差异，具体区别如下：

一、语义侧重点不同

坚韧不拔

- 强调在面对困难时表现出的 不可动摇的毅力，既包含主观上的坚强意志，也暗含客观上的韧性。例如：

> 科学家在研究过程中展现出了坚韧不拔的精神，即使遇到无数次失败也从未放弃。

坚忍不拔

- 侧重在 艰难困苦环境下的主动坚持，更强调通过忍耐和毅力克服障碍的主动性。例如：

> 面对洪水冲毁的菜园，他仍以坚忍不拔的意志重新开垦。

二、词源与结构差异

词源：

“坚忍”最早见于《史记·萧相国世家》（“持坚忍”），强调在逆境中的坚持；

“坚韧”一词出现较晚，如丁玲《根深叶茂》中形容北大荒人的特质。- 结构：

两者均为联合式成语，但“坚韧”更强调物质或性格的“坚固性”，“坚忍”则侧重行为上的“持久性”。

三、使用场景区分

坚韧不拔：

可用于形容人的性格（如“坚韧不拔的品格”）或具体行为（如“坚韧不拔的毅力”），甚至用于物体（如“坚韧不拔的钢铁”）。- 坚忍不拔：

主要用于描述人在困境中的主动应对（如“坚忍不拔地奋斗”“坚忍不拔地完成学业”）。

四、异形词属性

两者属于 异形词，《汉语成语词典》等权威资料将其列为异形词，但未被收录至第一批异形词整理表。

总结

坚韧不拔：强调 不可动摇的毅力与韧性，适用于形容性格或长期坚持的行为；

坚忍不拔：侧重 在逆境中的主动忍耐与坚持，更强调克服困难的过程。- 实际使用中，可根据语境选择合适表达，例如：

> 他性格坚韧不拔，始终坚守原则；

> 面对挫折，她以坚忍不拔的精神逐步走出困境。