康妮与梅勒斯的情史描写是《查泰莱夫人的情人》的核心内容，展现了跨越阶级与道德禁忌的禁忌之恋。以下是关键信息整合：

相遇与情感萌发

康妮因丈夫克利夫瘫痪后陷入性压抑，于春天在庄园森林偶遇梅勒斯。梅勒斯的健壮体魄与野性气质激发了康妮的性渴望，两人从肉体吸引逐渐发展为灵魂交融的恋人。

突破社会与道德束缚

两人关系涉及阶级差异（贵族与雇佣工）、婚姻忠诚（康妮已婚）及道德禁忌，但通过秘密相处、共同养育雏鸡等细节，展现了人性对真爱的执着追求。

性爱与精神救赎

描述中包含大量直白性爱场景，康妮在梅勒斯处重新体验亲密与满足，梅勒斯用身体与情感唤醒了康妮的本能，使她从精神空虚中解脱，焕发新生。

结局与社会冲击

康妮怀上梅勒斯的孩子后，两人决定离婚并共同生活。这一行为挑战了当时社会对贵族婚姻的规范，成为对封建礼教的冲击。

争议与文学价值

小说因性描写直白和大胆，在英国和美国被禁三十余年。其性爱哲理探讨了人性本能与道德约束的冲突，成为20世纪最具争议的情色文学经典之一。