根据搜索结果，情人节时爸爸作为"小情人"发布朋友圈，可通过以下方式表达情感：

一、幽默风趣型

自嘲式表达

"巧克力留给你妈，奥特曼卡片归我——中年男人的情人节必须雨露均沾"

或

"女儿说长大要嫁给我，吓得我连夜修改遗嘱：这届孩子比网贷催收还执着"

生活化互动

"儿子用乐高拼了支玫瑰，手工费比花店贵三倍，但胜在能反复拆装"

或

"情人节带娃去公园喂鸽子，结果他以为自己在拍《谍影重重》"

二、温馨感人类

直白示爱

"女儿说长大要嫁给我，吓得我连夜修改遗嘱：这届孩子比网贷催收还执着"

或

"巧克力留给你妈，奥特曼卡片归我——中年男人的情人节必须雨露均沾"

创意互动

"收到闺女送的蜡笔画，抽象程度让毕加索沉默，但签名栏的‘爸爸最帅’价值连城"

或

"老婆在收花，儿子在拆家，我在中间练成了端水大师"

三、文艺抒情型

诗意表达

"巧克力留给你妈，奥特曼卡片归我——中年男人的情人节必须雨露均沾"

或

"收到闺女送的蜡笔画，抽象程度让毕加索沉默，但签名栏的‘爸爸最帅’价值连城"

情感升华

"巧克力留给你妈，奥特曼卡片归我——中年男人的情人节必须雨露均沾"

或

"收到闺女送的蜡笔画，抽象程度让毕加索沉默，但签名栏的‘爸爸最帅’价值连城"

注意事项：

选择文案时可根据实际场景调整风格，幽默型适合轻松氛围，温馨型适合日常互动，文艺型适合表达深情。搭配合照或表情符号（如爱心、笑脸）可增强感染力。