关于拿别人开玩笑的词语，综合搜索结果整理如下：

一、核心表达词汇

嘲弄：

指嘲讽、捉弄，含贬义，如“他默默地离开了，不愿再被嘲弄”。

戏弄：

表示戏耍、捉弄，如“不能因为孩子犯错误而戏弄他”。

揶揄：

用嘲笑或讽刺的方式说话，如“他以幽默方式揶揄对方，未达恶意”。

调笑：

以轻松幽默方式嘲讽，如“她调笑他戴眼镜的样子很滑稽”。

二、近义词辨析

打趣：多用于轻松场合的调侃，如“他常以打趣缓解尴尬”。

发科打趣：戏曲用语，现指用滑稽动作和语言逗笑，如“他模仿古人发科打趣，引得众人发笑”。

谑而不虐：指幽默而不失分寸，如“他的玩笑谑而不虐，大家反而更开心”。

三、使用注意

语境选择：正式场合宜用“调侃”“幽默”，非正式场合可用“戏弄”“嘲弄”。

程度把握：避免使用“恶意嘲讽”等带有攻击性的词汇，建议搭配“善意玩笑”等修饰语。

四、扩展表达

成语类：如“唇齿之戏”（言语游戏）、“浑不过三”（戏谑过度）。

四字词语：如“插科打诨”（戏曲元素）、“谈笑风生”（风趣交流）。

建议根据具体场景选择合适词汇，注意区分善意玩笑与恶意嘲讽，以维护人际关系的和谐。