根据权威来源和综合评分，以下是日本与欧美爱情片的推荐：

一、日本经典爱情片

《情书》

- 导演：

岩井俊二

- 亮点：以一封寄往天国的情书串联时空暗恋，被誉为日本纯爱电影巅峰，豆瓣8.9分，获日本电影学院奖提名。

《花束般的恋爱》

- 导演：

土井裕泰

- 亮点：现代都市爱情寓言，展现恋人从灵魂契合到现实疏离的过程，2021年日本票房冠军，获日本电影学院奖最佳影片。

《那年夏天，宁静的海》

- 亮点：

聋哑人之间细腻的情感交流，通过手语和眼神展现纯粹爱情，豆瓣8.6分，IMDb 7.9。

《花与爱丽丝》

- 亮点：

青春成长与自由洒脱的叙事，含蓄细腻的镜头语言，豆瓣8.2-8.6分，被赞“青春美好”。

《四月物语》

- 亮点：

清新朦胧的青春故事，女主角的纯真情感引发共鸣，豆瓣8.5分。

二、欧美经典爱情片

《泰坦尼克号》

- 亮点：

跨越阶层的爱情与历史悲剧，全球票房冠军，豆瓣9.2分。

《乱世佳人》

- 亮点：

美国南北战争背景下的爱情史诗，女性成长与战争残酷的对比，豆瓣8.9分。

《恋空》

- 亮点：

青春校园爱情，老套但催泪经典，豆瓣8.5分。

《天使之恋》

- 亮点：

网络改编的感人故事，聚焦少女成长与自我救赎，豆瓣7.8分。

《我脑海中的橡皮擦》

- 亮点：

记忆与失恋的哲学探讨，豆瓣7.6分。

三、其他高分推荐

《罗马假日》（欧美）：公主与记者的短暂爱情，经典永恒。

《返老还童》（欧美）：时间与命运的交织，豆瓣8.8分。

以上推荐综合了权威榜单、影评及观众口碑，涵盖不同风格与主题。