形容流传的成语可分为以下五类，涵盖不同语境下的传播特点：

形容广泛流传的成语

- 家喻户晓：

每家每户都知道，强调普及程度

- 妇孺皆知：妇女小孩都知道，突出全民认知

- 尽人皆知：所有人都知道，强调普遍性

形容长期流传的成语

- 流芳百世/流芳后世：

好名声流传久远，含褒义

- 不朽/不废江河：形容事迹或著作永存，含赞誉

形容迅速传播的成语

- 朝成暮遍/朝成暮徧：

形容文章或消息传播极快

- 家弦户诵：诗文被广泛传诵，强调文化传承

含贬义的流传成语

- 以讹传讹：

错误信息代代相传

- 传为笑柄/笑谈：被当作笑料传播，含讽刺意味

其他相关成语

- 彪炳千古：

伟大业绩流传千秋，含褒义

- 垂芳千载/垂名青史：好名声或功绩被历史记载，含赞誉

以上分类综合了不同来源的权威信息，涵盖正面、负面及中性语境下的流传特征。