《滥竽充数》是先秦·韩非创作的寓言故事，通过南郭处士的伪装与被揭穿，讽刺了无能者的欺世盗名。以下是古文原文与白话文翻译：

一、古文原文

齐宣王使人吹竽，必三百人。南郭处士请为王吹竽，宣王说之，廪食以数百人。宣王死，湣王立，好一一听之，处士逃。

二、白话文翻译

齐宣王时期

齐国宣王喜欢听合奏，每次要求三百人同时吹竽。南郭处士自夸吹奏技艺高超，齐宣王听后非常高兴，赏赐他数百人供奉的粮食。

湣王继位后

宣王去世后，湣王继位，他喜欢听独奏。南郭处士无法应对，只好逃跑。

三、核心寓意

讽刺了无德无才者靠欺骗混日子的行为，强调真才实学的重要性。南郭处士因无法适应湣王独奏的要求，最终被揭穿伪装，暴露了“滥竽充数”的本质。