掩耳盗铃的文言文原句为：“ 恐人闻之而夺己也，遽掩其耳”。这句话出自《吕氏春秋·自知》，通过寓言故事揭示了自欺欺人的本质。

具体解析：

句子出处

该句出自《吕氏春秋·自知》，描述了范氏家族败败时，有人偷得大钟后，因害怕钟声被他人听到而抢夺，竟用手捂住自己的耳朵继续敲击的荒诞行为。

成语含义

- 字面意思：捂住耳朵偷铃铛，比喻自己欺骗自己，明明掩盖不住的事情偏要设法掩盖。

- 核心寓意：强调自欺欺人的愚蠢性，即无法改变客观事实却试图通过主观行为掩盖真相。

文言文背景

故事中，盗铃者以为捂住自己耳朵就能让他人听不到铃声，却忽略了声音通过空气传播的客观规律，最终被当场抓获。这一情节生动地讽刺了自欺行为的不合理性。