夸赞女生斯文文静时，可结合具体场景选择合适表达，以下为综合建议：

一、核心形容词

温婉娴静：

突出气质柔和、举止优雅，如“温文尔雅”“娴静端庄”。

秀外慧中：

强调外表与内在的和谐，如“秀外慧中”“蕙心兰质”。

文雅含蓄：

适合描述有内涵的文艺气质，如“温雅含蓄”“仪静体贤”。

二、诗意化表达

自然意象比喻：

如“如荷花在荷塘里一样婷婷玉立”“似山中竹子秀气含蓄”。

古典诗词化用：

例如“翩若惊鸿，婉若游龙”“荣曜秋菊，华茂春松”。

三、场景化夸赞

学习/工作场景：

“专注阅读时仙气十足，双眉紧锁显聪慧”。

生活状态：

“举手投足间尽显温柔，举手投足间尽显贤惠”。

四、注意事项

避免使用过于直白的“漂亮”“聪明”，可侧重气质与修养的描述。

结合具体行为细节，如“专注时的神态”“待人接物的温柔”更显真诚。