“再接再厉”是正确的写法,而“再接再励”属于错误写法。以下是具体解析:
一、正确写法“再接再厉”的依据
典故来源 该成语出自唐代韩愈与孟郊的《斗鸡联句》:“大鸡昂然来,小鸡竦而待。一喷一醒然,再接再厉乃。”原指斗鸡前鸡相互磨砺喙部以增强战斗力,后引申为继续努力、再加把劲的比喻。
字形与字义
- “厉”为源字,通“砺”(磨刀石),保留了原指“磨砺”的含义。
- “励”为分化字,表“劝勉”,若用“励”则失去原指“自身努力”的含义。
权威规范
多数权威词典(如《第一批异形词整理表》)将“再接再厉”列为推荐使用词形,而“再接再励”被列为非推荐使用词形。
二、错误写法“再接再励”的问题
字义偏差: 若使用“励”,则成语变为“持续激励”,与原指“自身努力”的含义不符。 使用习惯
三、补充说明
成语结构:两者均为联合式成语,但“再接再厉”中“厉”与“接”动宾结构更紧密,符合汉语表达习惯。
误用场景:若需强调“持续激励”,可使用“再接再励”,但需注意该词已较少使用,且存在争议。
综上, “再接再厉”是正确写法,而“再接再励”为误写。建议以《第一批异形词整理表》及权威词典为准。
声明:
本站内容均来自网络,如有侵权,请联系我们。