根据搜索结果，描述“不愿烦劳他人”的成语可归纳为以下四类，结合权威性和时效性信息整理如下：

己所不欲，勿施于人

指自己不喜欢的事情不要强加给别人，体现避免给他人带来麻烦的处世原则。

各人自扫门前雪，休管他人瓦上霜

强调只管好自己的事务，不干涉他人，体现自我边界意识。

不厌其烦（反义用法）

虽本义为“不嫌麻烦”，但可通过反义理解：若频繁打扰他人则显得“烦劳”，故避免此类行为。

宽宏大量（反义用法）

本义指心胸开阔，但反义理解：若对他人过失斤斤计较则可能被视为“烦劳”，故需保持宽容。

补充说明：

部分成语如“助人为乐”“自得其乐”虽表达积极态度，但与“不愿烦劳他人”核心意向上存在偏差，故未纳入。- 若需更精准表达，可结合具体场景选择“己所不欲，勿施于人”等核心原则类成语。