根据搜索结果，扮演电视剧《欢乐颂》中包奕凡的演员杨烁与《芈月传》中义渠王的演员高云翔并非同一人。具体信息如下：

演员身份不同

- 杨烁：

2016年因《欢乐颂》中“包奕凡”一角走红，饰演职场精英“小包总”，该角色因帅气形象和精湛演技广受观众喜爱。 - 高云翔：在《芈月传》中饰演义渠王，属于历史题材剧角色，与杨烁的现代都市剧角色无关联。

角色背景差异

- 包奕凡是《欢乐颂》中的虚构角色，设定为职场精英；义渠王则是《芈月传》中的历史人物，属于战国时期秦国将领，两者背景和剧情完全不同。

综上，两位演员分别饰演不同剧集、不同年代的角色，不存在同一人扮演的情况。