根据搜索结果，符合“什么什么无声”且需填动物名称的成语为 “鸦雀无声”，具体信息如下：

成语解析

- 结构：

（鸦）（雀）无声

- 释义：连乌鸦和麻雀的叫声都没有，形容非常安静或人们默不作声。 - 出处：宋·释道原《景德传灯录》卷四。

近义词与反义词

- 近义词：

鸦默雀静、万籁俱寂。 - 反义词：人声鼎沸、沸反盈天。

使用示例

- 清·李宝嘉《官场现形记》第三十三回：“直等到大众去净之后，静悄悄的。”。

总结：

该成语通过“鸦”和“雀”两种常见鸟类形象，生动表达环境或氛围的静谧，是汉语中描述安静场景的典型表达。