“人家不必论富贵，惟有读书声最佳”的意思是： 家庭的贫困和富贵都是无关紧要的事情，只要有读书的声音便是好人家。这句话强调了读书的精神价值高于物质财富，认为读书是一种人生乐趣，是一种精神寄托，是一种美的享受。

具体来说，这句话传达了以下几个层面的含义：

精神追求的重要性：

读书声代表了知识和智慧，象征着人的精神追求和自我提升，比物质财富更为重要。

读书的乐趣：

读书本身就是一种乐趣，能够带来内心的满足和愉悦，这种乐趣超越了物质享受。

家庭教育的价值：

只要有读书的声音，说明这个家庭重视教育，注重培养家庭成员的知识和素养，这样的家庭更有可能出人头地。

对富贵的超脱：

这句话也表达了一种超脱物质财富的态度，认为人生的成功和幸福不在于拥有多少财富，而在于追求知识和智慧。

综上所述，“人家不必论富贵，惟有读书声最佳”是一句赞美读书和精神追求的诗句，强调了知识和智慧在人生中的重要性。