“佛说妙不可言”中的“妙不可言”是一个汉语成语，原指佛教中难以用语言表达的深奥真理或超凡境界。其核心含义和背景如下：

基本含义

“妙不可言”指美妙到无法用言语表达的状态，常用于形容佛法、禅宗等宗教或哲学领域的深邃与玄妙。例如，禅宗强调的“直指人心，见性成佛”境界，往往被描述为“妙不可言”的体验。

佛教经典出处

该成语最早见于东晋郭璞的《江赋》：“经纪天地，错综人术，妙不可尽之于言，事不可穷之于笔。” 这里用以赞叹自然与人事的复杂美妙，虽然后来被引申为语言的局限性。

在佛教语境中的扩展

在佛教传播中，“妙不可言”常与“妙法”结合使用，如“妙法难言”，强调佛法的深邃与超越凡俗。例如，《法华经》中提到“妙法不可说”，指佛法因人而异，无法用固定语言完全表达。

现代应用

现代汉语中，“妙不可言”仍多用于形容难以言喻的美妙感受，如艺术创作、自然景观等，但宗教语境下的原义仍被保留。

总结：“佛说妙不可言”强调某些真理或体验超越语言的局限，需通过体悟或直觉感受，是佛教思想中常见的语言表达方式。