关于“看山不是山”的原句出处，综合多来源信息分析如下：

核心原句来源

该句出自佛教经典《金刚经》。原文为：“凡所有相，皆是虚妄。若见诸相非相，即见如来。”其中“看山不是山”是禅宗用以说明“相即空”哲学思想的重要比喻，强调超越表象、直指本质的修行境界。

其他相关文献

- 《五灯会元》卷17《惟信》也收录了类似表述：“老僧三十年前未参禅时，见山是山，见水是水；及至后来，亲见知识，有个入处，见山不是山，见水不是水；而今得个休歇处，依前见山还是山，见水还是水。” 这一记载与禅宗修行体验密切相关。

禅宗三重境界

该句常与禅宗三重境界结合阐释：

- 初见阶段：

如孩童般以直观感受认知世界，对应“看山是山”；

- 修行阶段：通过参禅体悟，洞察表象虚妄，对应“看山不是山”；

- 觉悟阶段：超越执着，回归本真，对应“看山还是山”。

其他可能的误解

部分资料误将《金刚经》与宋代青原行思的禅宗思想混淆，但综合多份文献，《金刚经》是更权威的出处。

总结：

该句通过“山”的比喻，揭示了从表面认知到本质觉悟的哲学过程，是禅宗思想中极具代表性的命题。