“网上一片哀鸿遍野”不是病句。该成语“哀鸿遍野”本身是正确的表达，比喻到处都是呻吟呼号、流离失所的灾民，常与“民不聊生”等词语连用。当用于描述网络环境时，可能是指网络中普遍存在的负面现象（如舆论哗然、信息混乱等）。

需要说明的是：

1. 成语本身是中性词，其贬义色彩来源于具体使用语境，如描述战争或灾害场景；

2. 在文学或正式语境中，该成语使用需注意与具体场景的契合度，避免误用。

若需进一步确认，可结合具体语境分析是否贴切。