惊慌失措是汉语中的并列短语，由两个动词组成，具体信息如下：

短语结构

该短语由“惊慌”和“失措”两个动词并列构成，属于动宾结构。两者没有主次之分，均表达慌乱状态，可作谓语使用。

词义解析

- 惊慌：

因恐惧、紧张等情绪导致的慌乱状态；

- 失措：因惊慌而失去常态、不知所措；

整体形容因突发事件或意外情况而慌乱、举止异常。

出处与用法

成语最早见于《北齐书·元晖业传》，例句如“被吓得惊慌失措”（主语+谓语+状语结构）；在句中通常作谓语，描述人的即时反应。

翻译与例句

英语可翻译为“be seized with panic”“be panic-stricken”或“be like a rabbit caught in the headlights”。例如：“Panic-stricken travelers fled for the borders”（惊慌失措的旅行者逃往边境）。