根据您提供的句子“小鸟飞来，落在井治上”，其中“落”字更符合语境，表示小鸟从空中飞到井沿的动作。若需用动词替换“落”，“停”字不合适，因为它表示静止状态，与“飞来”不呼应。

替换后的句子：

“小鸟飞来，停靠在井沿上。”

若坚持使用“落”，则句子为：

“小鸟飞来，落在井沿上。”

建议优先采用“落”，以保持动作的连贯性。