根据谜面“一个身子头上两把刀”，对应的成语是 两面三刀。以下是详细解析：

成语解析

- 两面三刀：

比喻居心不良，表面一套、背后一套，常用于形容虚伪、阴险的行为。

- 出处：元·李行道《灰阑记》第二折：“岂知他有两面三刀，向夫主厮搬调。”（原指戏曲中的人物形象，后泛指虚伪狡诈）。

近义词与反义词

- 近义词：

表里不一、阳奉阴违、口是心非。

- 反义词：忠诚老实、实事求是、表里如一。

例句应用

- 例1：他不仅言行不一，更是两面三刀，暗中陷害竞争对手。

- 例2：这种两面三刀的行为最终被揭露，自食恶果。

综上，谜面“一个身子头上两把刀”通过形象描述隐喻虚伪性格，与“两面三刀”的含义高度契合。