“鱼我所欲也，熊掌亦我所欲也，二者不可得兼，舍鱼而取熊掌者也”是《孟子·告子上》中的经典名句，其核心思想是关于道德选择与权衡的哲学论述。结合搜索结果，“中文信践之，吾何不然”的含义可理解为：

一、字面翻译与背景

原文出处

该句出自《孟子·告子上·鱼我所欲也》，原文为“鱼，我所欲也；熊掌，亦我所欲也。二者不可得兼，舍鱼而取熊掌者也。”（见孟子性善论，强调在权衡取舍时遵循道德原则）

核心比喻

孟子以“鱼”和“熊掌”比喻两种不可兼得的事物，通过舍弃次要的“鱼”来选择更重要的“熊掌”，引申为在道德冲突中应优先选择更高价值的目标

二、引申含义与哲理

道德选择的准则

该句被后世引申为道德选择的行动纲领，即在生命与道义、个人欲望与社会责任发生冲突时，应舍弃低级欲望以维护更高尚的价值。例如，面对生命与道义的抉择，孟子主张“舍生取义”，即牺牲生命以保全道义

对“苟且偷生”的批判

孟子通过此句批判只追求物质享受而放弃道义的行为，强调“生，亦我所欲也；义，亦我所欲也。二者不可得兼，舍生而取义者也”，主张在极端情况下应优先选择道义而非生命本身

三、与“中文信践之，吾何不然”的关联

“中文信践之，吾何不然”可理解为：

“中文”：

指代《孟子》的原文或其中蕴含的道德理念；

“信践之”：表示信仰并践行这些理念；

“吾何不然”：反问自己为何不如此做。整句话表达了对孟子道德选择的认同与自我实践的决心，强调在面对道德困境时，应主动遵循“舍生取义”的原则

总结

该句通过生动的比喻和深刻的哲理，成为儒家伦理思想中关于道德选择的经典范式，至今仍对个人品德修养与社会价值判断具有启示意义。