中秋节送给老师的祝福语可参考以下简短表达，结合传统意象与真挚情感：

月圆人圆事事圆

以月亮比喻老师的关怀圆满无缺，表达对老师生活、工作、家庭的全方位祝福。

桃李芬芳贺中秋

用“桃李”象征学生，感谢老师辛勤培育，传递对教育成果的认可与敬意。

健康平安伴中秋

简洁直白地祝愿老师身体健康，是中秋祝福中最为基础且重要的内容。

月饼寄情表思念

通过月饼的层次设计（如“第一层关心”），寓意对老师的关怀与牵挂。

教师节同庆祝福

结合中秋与教师节的时间节点，强调对老师职业的尊重与祝福。

示例参考：

“中秋月圆人团圆，桃李芬芳贺中秋。老师，感谢您用知识照亮前行的路，祝您健康平安，幸福美满!”