往事历历在目指过去的事情或场景清晰地呈现在眼前,常用于表达对往事的深刻记忆。具体解析如下:
核心含义 字面指远方的景物或过去的事情看得清清楚楚,仿佛就在眼前重现。可翻译为"remain clear and distinct in one's mind; leap up vividly before the eyes"。
出处溯源
- 唐代诗人杜甫在《历历》中以"历历开元事,分明在眼前"表达对开元盛世的追忆。 - 明代冯梦龙《醒世恒言》中也有类似用例,如"青州城正临在北窗之下,见州里人家,历历在目"。
使用场景
- 正面情感: 多用于描述美好回忆,如童年趣事、毕业场景等,强调记忆的清晰与情感的真挚。 - 负面情感
情感色彩
中性词,既不褒扬也不贬义,仅描述记忆状态。例如:"奶奶讲的故事历历在目"(温暖怀念)或"车祸场景历历在目"(痛苦难忘)。
语法结构
偏正式短语,可作谓语或补语,如:"追忆往事,历历在目"。
声明:
本站内容均来自网络,如有侵权,请联系我们。