"予人玫瑰，手留余香"并非出自中国古典文献或名人著作，而是源自 印度古谚，其原句为 "赠人玫瑰之手，经久犹有余香"（The roses in her hand, the flavor in mine.），强调通过帮助他人也能获得精神上的满足和快乐。

补充说明：

文化背景

该谚语通过玫瑰的意象，比喻善行带来的持久影响，体现印度文化中"因果报应"和"利他主义"的价值观。

中文表达的演变

- 中国现代作家冰心在《<论语>心得》中引用了类似思想，但并非原句作者；

- 部分资料误将"经久"写为"手余"，属于文字误写。

相关类似表达

- 中文中有"送人玫瑰，手留余香"等类似说法，但核心思想与印度谚语一致。

综上，该成语的准确出处应为印度古谚，后随文化传播演变为中文表达。